Cracóvia é uma das cidades mais visitadas e a 2ª maior cidade da Polônia, atrás de Varsóvia. A cidade é bem antiga e é uma das mais bonitas da Europa, tanto que sua cidade velha foi declarada patrimônio da UNESCO em 1978. Ela foi considerada a capital dos nazistas por isso foi uma das poucas que sofreram com a 2ª guerra mundial.
COMO CHEGAR
Eu fui de trem de Budapeste (Budapest Keleti) para Cracóvia (Krakow Glowny). A viagem demorou cerca de 10 horas em um trem noturno. Foi a primeira vez que utilizei o trem noturno (depois farei um post sobre a minha experiência).
ONDE FICAR
Eu me hospedei no Hotel Miodowa que fica localizado bem no Centro. Achei o apartamento bem bonitinho, ele tem isolamento acústico, possui uma cozinha equipada com frigobar, fogão e máquina para fazer café. O banheiro também bem limpinho com chuveiro e secador de cabelo. O café da manhã era incluso e bem gostoso. Recomendo. Endereço: Ulica Miodowa 51.
Clique aqui para reservar.
MOEDA LOCAL
Embora a Polônia faça parte da União Europeia, ela não usa o Euro desde 2004. A moeda local é o Zloty. Eu levei euro e troquei nas casas de câmbio local.
1º DIA – O QUE CONHECER
Eu cheguei de trem bem de manhã, portanto deixei a mala na estação e peguei um mapa local que eu me baseei para realizar o passeio na região.
Sai pela Galeria Krakowska que fica ao lado da estação. A galeria foi inaugurada em 2006 e há muitas lojas e lugares para fazer uma boa refeição.
Plac Jana Matejki
Atravessei a rua, caminhei pela ulica Kurniki até a Plac Jana Matejki. Na esquina dessa rua fica a Bazylika św. Floriana onde João Paulo II foi vigário. Virei à esquerda e fui caminhando pela praça. Ela já foi chamada de Praça Principal e nela encontra-se o prédio principal da Academia de Belas Artes.
Monumento Grunwald
Essa estátua do Rei da Polônia Władysław II Jagiełło, junto com o túmulo do soldado desconhecido, está localizada na Praça. Ela foi construída em 1910 para comemorar o 500º anviersário da Batalha de Grunwald.
Planty Parc
Esse parque circunda a parte mais antiga cidade de Cracóvia e é um dos maiores parques da cidade com aproximadamente mais de 4 km. Ele foi construído em 1812 no lugar do antigo fosso ao lado das muralhas medievais. Um dos monumentos de lá é Jadwiga e Jagietto que fica ao lado do Barbakan.
Barbakan
Ele fica do lado de fora e é um dos portões medievais da cidade velha. Foi construído entre 1948 a 1499 e hoje é um dos 3 que ainda existem na cidade. Atualmente ele é uma filial do Museu Histórico da cidade de Cracóvia e muito utilizado para exposições e lutas esportivas.
Florianska Gate
O portão de São Floriano é o outro portão da Stare Miasto (cidade velha). Ele está conectado diretamente ao Barbakan e foi construído em 1307 para ser a torre de vigia. Ela tem 33,5 metros de altura e é o único portão, dos 8 originais que existiam na idade média. É lá que se inicia a Rota Real que vai até a Colina Wawel.
Bem do lado do portão, ao longo da muralha existem muitas pinturas. Achei algumas bem interessantes.
Ulica Florianska
Fui andando pela Ulica Florianska. Ela tem 335 metros de comprimento, com diversas lojas, dentre elas uma de souvenir que entrei, além do Mcdonalds. Nela também se encontra o Jama Michalikowa, um dos cafés mais antigos da cidade (1895) e o Muzeum Farmacji (Museu da Farmácia)
Rynek Glowny
Bem no final da Ulica Florianska encontrei a praça mais famosa da cidade de Cracóvia que data o século XIII. É uma das maiores praças da Europa. A praça é cercada por belas casas históricas chamadas “Kamienice” (espécie de cortiço) e é cheia de atividades e artistas de rua.
Pierogi e Obwarzanek
Na praça pude ver uma barraca de Pierogi, que são bolinhos pequenos feitos com massa sem fermento e recheios e uma barraca vendendo Obwarzanek (pretzel polonês), que é um pão traçado em forma de anel fervido e polvilhado com sal e gergelim ou queijo. Este é um prato típico da Polônia que existe há mais de 600 anos e é reconhecido e protegido pela união europeia. Eu gostei, recomendo!!
É um mercado que funciona desde o século XIII. Seu nome Sukiennice vem de um dos primeiros tecidos que costumavam ser vendidos lá. De uma porta principal até outra encontrei nada mais que um centro comercial com diversas lojinhas de souvenires e artesanatos, de um lado e de outro, bem direcionado para os turistas. Em uma das paredes há uma faca de ferro, uma réplica da antiga relíquia que faz lembrar sobre a Lei de Magdeburg. De acordo com a lei, um ladrão poderia ter sua orelha ou braço cortado como punição de seu roubo. Há também, outra lenda de dois irmãos que construíram as torres da igreja e quando um percebeu que a torre de seu irmão estava mais alta, por ciúme, o matou com uma faca, porém mais tarde, por culpa, se suicidou da torre mais alta.
Este museu, que foi inaugurado em 2010, fica embaixo do Cloth Hall e limita a entrada de 300 pessoas por vez. Ele conta a história de Cracóvia, desde seu passado medieval até a do Papa João Paulo II.
Adam Michiewicz Monument
Em frente ao mercado está a estátua do maior poeta polonês que foi inaugurada em 1898 no seu 100º aniversário. Ela foi destruída em 1940 pelos nazistas e restaurada em 1955.
Town Hall Tower (Wieża Ratuszowa)
A torre é a única parte que sobrou da antiga Prefeitura de Cracóvia, demolida em 1820 e é um dos marcos mais importantes da Praça do Mercado. Com seus 70 metros de altura, a torre está aberta ao público, sendo possível subir lá e ter uma das belas vistas panorâmicas da praça e da cidade de Cracóvia. Ela abriga um café e o Teatro.
Eros Bendato Statue
Ao lado da torre da prefeitura está a estátua de Eros Bendato, ou o famoso “The Head”, construída pelo artista polonês Igor Mitoraj. Hoje ela é um ponto turístico da praça.
Destaque da praça do mercado, a igreja de Santa Maria foi construída em 1220 e reconstruída uma década depois. Com seus 80 metros de altura ela se tornou Patrimônio Mundial da UNESCO em 1978. Suas torres são um verdadeiro símbolo, uma é mais alta que a outra. A cada uma hora, um sinal de trombeta é tocado no topo da mais alta das torres.
Wita Stwosza
É possível visitar a Basílica e seus horários são de segunda a sábado das 11h30 as 18h00 e aos domingos e feriados das 14h às 18h. Seu verdadeiro tesouro é seu altar, que é decorado com retábulo de madeira escupido por Wit Swosz. Eu desembolsei 15 PLN para fazer um tour por ela.
Kościół Świętego Wojciecha
Avistei uma igreja branca com telhado verde. A igreja de St. Aldalbert está localizada na praça do mercado há mais de 1000 anos e é uma das mais antigas igrejas de pedra da Polônia. Hoje além de ser um local de culto, abriga o museu da história da praça.
Ulica Grodzka
Fui caminhando pela Rua Grodzka, uma das mais antigas de Cracóvia. Ela é repleta de lojas de souvenires, lojas locais e restaurantes.
Plac Dominikański
A rua Grodzka cruza a Praça Dominikasnski onde vi alguns bondes passando.
Okno Papieski
Virei a direita e fui andando até a Ulica Franciszkańska, 3, onde está localizado o palácio dos bispos, que hospedou o papa durante a sua primeira peregrinação à Polônia em 1970. Não entrei nele, mas tirei uma linda foto da frente do prédio onde tem a foto de João Paulo II, que representa esse dia onde ele de pé na janela falou com os jovens
Kościół św. Apostołów Piotra i Pawła
Voltei para Rua Grodzka e fui caminhando até chegar a Igreja de São Pedro e São Paulo, uma das mais famosas de Cracóvia por suas estátuas dos 12 apóstolos do lado de fora. Nela encontra-se suspenso há 46,5 metros do solo, o pêndulo de Foucault mais longo da Polónia, que permite observar a rotação da terra em torno do seu eixo, todas as quintas feiras de manhã. Eu não estava na Cracóvia em uma quinta feira, então não vi. Ao lado dela fica a igreja de Santo André.
Sai da igreja por uma praça, virei à esquerda na Ulica Kanonicza que ficou famosa, pela casa número 19, onde o Papa João Paulo II viveu nos anos 60. Fui até o final da rua em direção a Ulica droga Do Zamku e fui subindo até chegar à entrada do Castelo de Wawel que fica localizado no ponto mais alto da cidade velha, no topo da colina. O castelo atual foi construído no século XIV e expandido várias vezes. Em 1978 foi declarado Patrimônio Mundial da UNESCO. Durante muito tempo os monarcas poloneses viveram ali, mas agora o castelo é um dos principais museus de arte do país.
Com certeza é a principal atração de Cracóvia e eu reservei pelo menos algumas horinhas para passear por lá. Foi preciso pagar os ingressos para visitar a Catedral de Wawel, o museu da Catedral de João Paulo II, as criptas e a torre do sino de Sigismund. Cada parte do castelo tem seus próprios horários de abertura e fechamento. Os terrenos do castelo são gratuitos para quem não quer gastar.
Pude tirar uma foto de fora da Catedral de Wawel, com a Torre do Sino e a Capela de Sigismund com sua pequena cúpula dourada.
Também tirei uma foto da estátua do papa João Paulo II que fica ao lado da entrada da Catedral.
Palácio real é dividido em várias salas, espaços de convivência e exposições. Vale a pena a visita
A melhor vista do castelo Wawel é da Ponte Grunwald, do outro lado do rio Vístula, ao sul do castelo.
Smocza Jamma
Para chegar a Dragon’s Dean (caverna do Dragão) é preciso descer uma escada em espiral bem estreita, com cerca de 130 degraus. Há opção de ir por fora, mas teria de fazer todo caminho ao redor do castelo novamente, então optei por descer por lá. Ela é uma caverna de calcário na colina Wawel, embaixo do castelo.
Havia uma lenda que o Dragão vivia no sopé da colina e gostava de comer as pessoas, por isso na entrada está uma escultura de metal do Dragão, cuspindo foto. Essa estátua foi projetada por Bronislaw Chromy em 1969 e colocada em frente a caverna em 1972. Na Catedral tem uma placa comemorativa que conta a derrota do dragão por Krakus, um príncipe polonês que fundou a cidade e construiu o palácio sobre a caverna do dragão morto.
Teatr im. Juliusza Słowackiego
Terminei o dia indo até a frente do teatro de ópera da cidade de Cracóvia que também é considerado Patrimônio Mundial da UNESCO. Ele foi construído em 1893 e recebeu o nome do poeta polonês. Endereço: Plac Sw. Ducha 1.
2º DIA – O QUE CONHECER
Resolvi conhecer a história dos judeus na região, por isso acabei deixando esse dia destinado para isso. Achei um site que é bem legal e que conta a história da 2ª guerra mundial com diversas fotos da região, mas está em inglês. Clique aqui para saber mais.
Kazimierz
Direcionei-me ao Kazimierz, o antigo bairro judeu aonde a comunidade judaica prosperou por muitos anos e que foi quase todo destruído pela ocupação nazista durante a Segunda Guerra Mundial. O distrito foi restaurado.
Synagoga Remu e Synagoga Poppera
Sai do hotel, virei à esquerda e fui caminhando pela Ulica Miodowa, virei à esquerda na Ulica Szeroka que é a principal rua do bairro judeu, até chegar a Sinagoga Remah que fica ao lado do antigo cemitério judaico construído no século XV onde está a estátua de Jan Karski (membro da resistência polonesa e um dos primeiros a delatar os campos de concentração), sentado em um banco. Logo depois na mesma rua fica a Sinagoga Popper.
Conhecida como Old Sinagogue ela fica no final da Ulica Szeroka e é a mais antiga sinagoga sobrevivente em um país em que sua população de judeus foi quase totalmente extinta.
Galicia Jewish Museum
Fui andando pela Ulica Bartosza, virei à esquerda na Świętego Wawrzyńca e à esquerda novamente na Ulica Dajwór onde fica o museu judaico que conta a história da cultura e da comunidade judaica. Eu não entrei.
Podgórze
Em uma parte do bairro Podgórze fica o antigo gueto de Cracóvia. Para chegar lá eu virei a esquerda na Świętego Wawrzyńca e a direita na Starowiślna. Passei pela ponte atravessando o rio Vístula e continuei andando pela Na Zjeździe até chegar Plac Bohaterów Getta.
Plac Bohaterów Getta
Esta praça foi onde os judeus foram forçados a viver durante a ocupação nazista. Eles morreram de forme, de doenças e por assassinatos realizados pelos próprios soldados nazistas. Os que sobreviveram foram levados para campos de concentração. Lá há 70 cadeiras vazias que simboliza todos os bens que eles deixaram para trás.
Apteka Pod Orlem
Localizada na Plac Bohaterow Getta, a farmácia da águia é uma recriação da farmácia de Tadeusz Pankiewicz, que continuou a funcionar enquanto o gueto foi criado em torno dela. Ela permaneceu aberta até 1951, mas hoje abriga um museu que funciona de quarta a domingo das 10h as 17h.
Fragments of Ghetto War
Atravessei para o outro lado da praça e fui andando pela Ulica Lwowska 29 onde ficam os fragmentos do muro do gueto de Cracóvia. Ele tem 12 metros de comprimento da parede original e tem uma placa comemorativa que foi colocada lá em 1983. Há outra parte o muro que fica na Limanowkiego 62, mas eu não fui até lá.
Oskar Schindler’s Enamel Factory
Entrei na Ulica Jana Henryka Dąbrowskiego, virei a esquerda na Ulica Romualda Traugutta, passei por baixo da ponte e fui caminhando pela Ulica Lipowa, passei em frente ao Mocak (o museu de arte contemporânea) que fica do lado da Fábrica de Oskar Shindler Emanuel.
Foi lá que foi filmado o filme “A Lista de Schindler” e dá para fazer o passeio, a pé, nos locais onde foram filmadas as cenas.
Situada no distrito industrial de Zacblocie, a fábrica conta a história da cidade durante a 2ª guerra mundial e do dono da fábrica que salvou mais de 1200 judeus de serem mortos durante o holocausto. Ele impediu que seus trabalhadores fossem deportados para os campos de concentração.
Rainbow Stairs
Retornei pelo mesmo caminho, atravessei a Na Zjeździe e caminhei pela Bolesława Limanowskiego, virei a esquerda na Rynek Podgórski e já avistei a Kościół pw. św. Józefa com sua fachada de tijolos vermelhos e uma torre de 80 metros. Subi pela rua paralela a igreja, a Ulica Parkowa e virei na Ulica Andrzeja Potebni até o final dela onde está a escada arco íris, com seus 55 degraus pintados de várias cores.
Kladka Ojca Bernatka
Desci a Rynek Podgórski até entrar na Ulica Staromostowa, virei a direita na Ulica Kazimierza Brodzińskiego até avistar essa ponte que conecta os bairros de Podgórze e Kazimierz. Nela somente pode pedestres e bicicleta, ou seja, não passa nenhum carro.
Ela ficou famosa por ser a “Ponte do Amor” onde os casais apaixonados penduram o cadeado nela e jogam a chave no rio. Além disso, possui algumas esculturas perfeitamente equilibradas de acrobatas de Jerzy Kedziona.
Continuei caminhando pela Ulica Mostowa até chegar a Basílica Corpus Christi, que já existia antes dos judeus chegarem ao bairro. Ela se destaca por sua altura.
Schindler’s List Passage
Continuei pela Ulica Bożego Ciała até a Ulica Jósefa 12 onde fica uma pequena passagem e um dos famosos pontos de locação do filme “A lista de Schindler”. Ela fica bem perto da Plac Nowy que nos dias atuais funciona como mercado e lugar para eventos da cultura judaica. Ao redor dela há muitos cafés e pubs.
LUGARES QUE EU NÃO FUI
Skatka
Um dos santuários mais antigos e mais famosos da Polônia onde o bispo da Cracóvia Santo Estanislau foi morto por ordem do rei polonês em 1079. Endereço: Skałeczna 15.
Wojtek the Soldier Bear Monument
Localizado no Jordan Park na Cracóvia, essa estátua foi inaugurada em 2014 para homenagear um urso pardo que lutou junto com as tropas polonesas na 2ª guerra mundial. Quando sua unidade foi desmontada ele foi para o zoológico de Edimburgo onde viveu até 1963.
Pommik Psa Dzoka
O monumento fica localizado perto do castelo e homenageia o cachorro Dżok cujo dono morreu de ataque cardíaco na rotatória Grunwaldzkie. Ele ficou esperando seu dono por 1 ano lá até ser acolhido por uma mulher, porém quando ela morreu em 1998 ele escapou, vagou pela ferrovia e morreu debaixo de um trem. Endereço: Smocza 10.
ONDE COMER E BEBER
Para quem gosta de gatos, esse é um lugar onde você pode desfrutar de um bom café, comer um doce e ter contato com esses lindos bichinhos. Endereço: Lubicz 1
A rede tem o tema de rock e serve além de hambúrgueres, os diversos pratos americanos. Eu sou fã desse local. Endereço: Rynek Glówny, ao lado da Igreja de Santa Maria.
Para quem gosta de vodka aqui é o lugar ideal para experimentar vários sabores da típica vodka polonesa. Endereço Mikołajska 5, perto da Igreja de Santa Maria.
Eszeweria Bar
Localizado no bairro judeu de Kazimierz, esse bar serve a Grzane Piwo, a famosa cerveja quente, aquecida com xarope de framboesa (malinowy) ou gengibre artificial (imbirowy), cravo e canela, em uma caneca espumante. Endereço: Jósefa, 9.
Singer Klub
Localizado, também, no bairro judeu de Kazimierz, é um bar e café com mesas convertidas em antigas máquinas de costura Singer. Depois das 03h pode dançar em cima de uma mesa. Endereço: Estery 20.
MINHAS IMPRESSÕES
Todos os pontos turísticos podem ser feitos a pé, eu fiz em dois dias, mas acho pouco tempo. Tem muita coisa próxima a cidade de Cracóvia que não fiz e quero voltar para fazer. Quanto a cidade, é incrivelmente bonita e sem dúvida tem que estar no roteiro de quem visita o leste europeu.
Vou fazer uma viagem pelo Leste Europeu e a Polônia tá no roteiro. Já salvei suas dicas de Cracóvia, vão ajudar muito. Valeu
Ahh não vai se arrepender. Cada pedacinho do leste Europeu vale a pena. Espero que as dicas te ajudem a ter uma linda viagem por lá.
Fui a Cracóvia em trabalho e gostei muito. Lembro-me de termos feito um passeio turístico e uma prova de vodkas, mas não deu para conhecer muito. A Polónia tem muita história para contar.
Ou seja, vai ter que voltar agora só para turistar, né? rsss
Sim, sem dúvida a Polônia tem muita história.
Varsóvia já estava na minha lista de lugares para conhecer, mas depois que assisti a um filme polonês filmado em Cracovia, fiquei louca pra conhecer. Agora encontro seu post com o que fazer na cidade. Pronto, roteiro fechadinho, agora é planejar a viagem. Adorei.
Super vale a pena e se você é como eu que gosta de história vai gostar muito de conhecer a região. Depois me conta do seu roteiro.
Seup post sobre o que fazer em Cracóvia está bem explicadinho, não conhecia essa região parece ser uma gracinha.
Oi Ana, obrigada por seu comentário. Sem dúvida Cracóvia é muito bonito e tem uma riqueza de história muito grande. Vale a pena.